Comment remplir d'autres langues pour mes champs de saisie ?

Owned by Customer Quasydoc
Last updated: Nov 03, 2022
2 min read

Spécifications > Gestion des spécifications > Champs de saisie

  • Les champs de saisie de type ... pour lesquels une traduction peut être saisie sont les suivants :

    • Liste de choix

    • Méthodes de pêches

    • Zones de pêche

    • Composition

    • Base de matières premières

    • Source

 

  • Cliquez sur le numéro devant le nom dont vous voulez ajouter une traduction.

  • Les modifications/ajouts que vous effectuez au-dessus de la ligne doivent être confirmés par le bouton "Enregistrer".

  • Les modifications/ajouts que vous effectuez sous la ligne sont enregistrés automatiquement.

  • La vue d'ensemble montre les colonnes pour les langues sélectionnées + les colonnes par défaut (selon le type).

    • liste de sélection / zones de capture / méthodes de capture / compositions / source :

      • Réf. pour l'importation

    • matières premières de base

      • Réf. pour l'importation

      • Eau ?

      • Agraire ?

      • Composant de grain ?

      • Produits de la pêche et de l'aquaculture ?

      • Nom latin

Si vous sélectionnez "Éléments non traduits", vous verrez seulement ici, dans cet exemple, les sources pour lesquelles les traductions dans les langues que vous avez sélectionnées (néerlandais-français-anglais-allemand) n'ont pas été ajoutées.